台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

清净无为

qīng jìng wú wéi

成語
心を清らかに保ち、作為を加えずに自然に任せること。
📝 『老子』に説かれる思想に由来し、道教で重んじられる語。政治論としては、民を煩わせない統治を指すこともある。
老子主张清净无为 (lǎo zǐ zhǔ zhāng qīng jìng wú wéi.)
老子は清净无为を主張した。
汉初行清净无为之治,民得休息。 (hàn chū xíng qīng jìng wú wéi zhī zhì, mín dé xiū xī.)
漢初には清净无为の治が行われ、民は休息を得た。
他晚年归隐,追求清净无为 (tā wǎn nián guī yǐn, zhuī qiú qīng jìng wú wéi.)
彼は晩年に隠棲し、清净无为を追い求めた。

⚖️ 類義語との比較

「无为而治」は統治法に限られるが、「清净无为」は個人の心のありようにも広く用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ