𝕏 LINE FB

轻浪浮薄

                    qīng làng fú bó                

成語

言動が軽薄でふまじめなこと。落ち着きがなく浮ついているさま。

📝 「轻浪」も「浮薄」も軽々しく浮ついた意で、同義の語を重ねた形。

此人轻浪浮薄，难当大任。 (cǐ rén qīng làng fú bó, nán dāng dà rèn.)

この者は軽佻浮薄で、大任には堪えない。

年轻时轻浪浮薄，中年后才渐渐沉稳。 (nián qīng shí qīng làng fú bó, zhōng nián hòu cái jiàn jiàn chén wěn.)

若い頃は軽薄だったが、中年になってようやく落ち着いてきた。

他讨厌那种轻浪浮薄的言谈。 (tā tǎo yàn nà zhǒng qīng làng fú bó de yán tán.)

彼はそうした軽薄な物言いを嫌っていた。

⚖️ 類義語との比較

「轻佻浮薄」とほぼ同義。「油头滑脑」はずる賢さを含むが、「轻浪浮薄」は重みのなさに焦点がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「轻浪浮薄」を他の辞書で調べる (13件)