台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

清册

v1
qīngcè

名詞
物品・財産などを項目ごとに記載した明細の帳簿。目録。
📝 「清」は明瞭の意。財産や物資を一覧にまとめた台帳を指す。
请按清册逐项核对物资。 (qǐng àn qīngcè zhúxiàng héduì wùzī.)
目録に従って物資を項目ごとに照合してください。
财产清册必须如实登记。 (cáichǎn qīngcè bìxū rúshí dēngjì.)
財産目録はありのままに記載しなければならない。
他把所有设备造了一份清册 (tā bǎ suǒyǒu shèbèi zào le yí fèn qīngcè.)
彼はすべての設備の一覧表を作成した。

⚖️ 類義語との比較

「清册」は財産・物資を網羅した正式な台帳。「清单」は買物や項目を列挙した明細書で、より日常的・簡略である。
生成日: 2026/06/21 17:33