📝 やや旧式・文語的な語で、現代では歴史小説などに見られる。
他在大户人家当清客,靠陪主人吟诗作画为生。
(tā zài dàhù rénjiā dāng qīngkè, kào péi zhǔrén yínshī zuòhuà wéishēng.)
彼は名家で清客となり、主人の詩作や絵画の相手をして暮らしを立てている。
府里养着几个能写会画的清客。
(fǔ lǐ yǎngzhe jǐ ge néng xiě huì huà de qīngkè.)
屋敷には詩文や絵をよくする清客が何人か抱えられていた。
这位清客最善于逢迎主人的喜好。
(zhè wèi qīngkè zuì shànyú féngyíng zhǔrén de xǐhào.)
この清客は主人の好みに取り入るのが最も巧みだ。