台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

清雪

qīngxuě

名詞
1 清らかで白い雪。
📝 文語・詩的。
山巅清雪皑皑,映日生辉。 (Shāndiān qīngxuě ái'ái, yìng rì shēnghuī.)
山頂の清らかな雪が真っ白で、日に照り輝く。
一夜清雪,庭院尽白。 (Yíyè qīngxuě, tíngyuàn jìn bái.)
一晩の清らかな雪で、庭は一面真っ白になった。
清雪覆枝,宛如玉树。 (Qīngxuě fù zhī, wǎnrú yùshù.)
清らかな雪が枝を覆い、玉の木のようだ。
動詞
2 (冤罪・恥辱などを)すすいで晴らす、雪ぐ。
📝 「清雪冤屈」の形で用いる。
历经周折,终于清雪了他的冤屈。 (Lìjīng zhōuzhé, zhōngyú qīngxuě le tā de yuānqū.)
曲折を経て、ついに彼の冤罪を晴らした。
他发誓要清雪此耻。 (Tā fāshì yào qīngxuě cǐ chǐ.)
彼はこの恥をすすがんと誓った。
重审此案,为死者清雪沉冤。 (Chóngshěn cǐ àn, wèi sǐzhě qīngxuě chényuān.)
この事件を再審し、死者の積年の冤罪を晴らした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ