動詞
1
轻率地说，随便地表态（常与"不可""岂能"等连用）。
大事当慎重，不可轻言放弃。
(Dàshì dāng shènzhòng, bùkě qīngyán fàngqì.)
大事には慎重であるべきで、軽々しくあきらめを口にしてはならない。
军国要务，岂能轻言。
(Jūnguó yàowù, qǐ néng qīngyán.)
国家の軍事の要務を、どうして軽々しく口にできようか。
他为人稳重，从不轻言许诺。
(Tā wéirén wěnzhòng, cóngbù qīngyán xǔnuò.)
彼は物腰が落ち着いており、軽々しく約束を口にすることはない。
2
低声说话，轻声细语。
二人凑近，轻言细语。
(Èr rén còujìn, qīngyán xìyǔ.)
二人は身を寄せ合って、ひそひそと語り合った。
她在他耳畔轻言了几句。
(Tā zài tā ěrpàn qīngyán le jǐ jù.)
彼女は彼の耳もとで、そっと数言ささやいた。
病房里众人轻言慢语，怕扰了病人。
(Bìngfáng lǐ zhòngrén qīngyán mànyǔ, pà rǎo le bìngrén.)
病室では皆が小声でゆっくり話し、病人を煩わせまいとした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「轻言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
