台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻扬

v1
qīngyáng

形容詞
軽やかに舞い上がる。軽く高く揚がるさま。
📝 書き言葉的で、ほこり・雪・旋律などが軽く揚がる様子を描く。
柳絮在春风中轻扬 (liǔxù zài chūnfēng zhōng qīngyáng.)
柳絮が春風の中で軽やかに舞う。
她的裙摆随风轻扬 (tā de qúnbǎi suí fēng qīngyáng.)
彼女のスカートの裾が風に軽くなびく。
悠扬的乐声轻扬而起。 (yōuyáng de yuèshēng qīngyáng ér qǐ.)
美しい音色が軽やかに立ち上る。

⚖️ 類義語との比較

「轻扬」は軽く上方へ揚がる様子を指し、旗などが大きく翻る「飘扬」より小さく繊細な動きを描く文語表現である。
生成日: 2026/06/21 17:33