台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

七七

qīqī

名詞
人の死後四十九日間。仏教の習俗で、七日ごとに法要を営み、七回目(四十九日)に当たる「七七」で忌明けとする。また「七七事变(盧溝橋事件)」の略称としても用いる。
📝 「做七七」「七七法事」など、死後の供養に関連して用いられる。
家人为逝者做七七法事。 (jiārén wèi shìzhě zuò qīqī fǎshì.)
遺族は故人のために四十九日の法要を営んだ。
过了七七,丧事才算结束。 (guò le qīqī, sāngshì cái suàn jiéshù.)
四十九日を過ぎて、ようやく葬儀の一切が終わったことになる。
七七这一天要烧纸祭奠。 (qīqī zhè yì tiān yào shāo zhǐ jìdiàn.)
四十九日の当日には紙銭を焼いて供養する。

⚖️ 類義語との比較

“七七”は死後四十九日の節目を指し、初七日を指す“头七”と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ