台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逡循

qūnxún

動詞 文語。
1 ためらってしりごみする。ぐずぐずと進みかねる。あとずさる。
📝 「逡巡」に同じ。
众人逡循不前,无敢先发。 (Zhòngrén qūnxún bù qián, wú gǎn xiān fā.)
人々はしりごみして進まず、誰も先んじようとしなかった。
逡循良久,终究不敢开口。 (Tā qūnxún liángjiǔ, zhōngjiū bùgǎn kāikǒu.)
彼は長いことためらったが、結局言い出せなかった。
临危而逡循,则失机矣。 (Lín wēi ér qūnxún, zé shī jī yǐ.)
危急に臨んでためらえば、好機を失う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ