台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

趋枪

qūqiāng

動詞
1 刀槍・銃火に向かって突き進む。危険をおかして敵陣に馳せ向かう。
📝 罕見。確実な典拠に乏しく、字面(趋=馳せ向かう/枪=やり・銃)に基づく説明。
士卒冒死趋枪,前仆后继。 (Shìzú màosǐ qūqiāng, qiánpū hòujì.)
兵は死をおかして刀槍に突き進み、次々と後に続く。
将士趋枪陷阵,无一退缩。 (Jiàngshì qūqiāng xiànzhèn, wú yī tuìsuō.)
将兵は敵陣の刀槍に突き入り、一人もひるまない。
彼虽赴汤蹈火、趋枪冒刃而不辞。 (Bǐ suī fùtāng dǎohuǒ, qūqiāng màorèn ér bù cí.)
彼は湯火を踏み、刀槍をおかすことすらいとわない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ