🔊 曲 qū（曲がる・まげる）
動詞
形容詞的にも用いる。
1
(自説をまげて)世俗に迎合する。俗世の風潮におもねる。また、低俗な。
📝 字面（曲＝まげる・こびる＋俗）。文語的。
他为人耿直，绝不曲俗媚人。
(Tā wéirén gěngzhí, jué bù qūsú mèi rén.)
彼は実直な人柄で、決して世俗に迎合して人にこびたりしない。
文人一旦曲俗，文字便失了风骨。
(Wénrén yídàn qūsú, wénzì biàn shī le fēnggǔ.)
文人がひとたび俗におもねると、その文章は気骨を失う。
为迎合市场而曲俗，实非长久之计。
(Wèi yínghé shìchǎng ér qūsú, shí fēi chángjiǔ zhī jì.)
市場に合わせて俗に流れるのは、まことに長続きする策ではない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「曲俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
