成語
朝早く起き夜遅く寝る。休む間もなく働くさま。
📝 「起早贪黑」の同義の言い回し。字面からの解釈である。口語色が強い。
他起早睡黑地干了一整年。
(tā qǐ zǎo shuì hēi de gàn le yī zhěng nián.)
彼は朝早くから夜遅くまで一年中働きづめだった。
父母起早睡黑，只为供我读书。
(fù mǔ qǐ zǎo shuì hēi, zhǐ wèi gōng wǒ dú shū.)
両親は早朝から夜更けまで働き、ただ私の学費のためだった。
起早睡黑的日子终于过去了。
(qǐ zǎo shuì hēi de rì zi zhōng yú guò qù le.)
朝早くから夜遅くまでの日々もようやく終わった。
⚖️ 類義語との比較
「早出晚归」が外出の時間帯を述べるのに対し、「起早睡黑」は寝起きの時刻から勤勉さを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「起早睡黑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
