成語
朝早くから夜遅くまで働く。一日中せっせと働き苦労するさま。
📝 勤勉に働き、休む間もなく忙しいことを形容する。
他起早贪黑地工作，养活全家。
(Tā qǐzǎo-tānhēi de gōngzuò, yǎnghuó quánjiā.)
彼は朝から晩まで働いて、一家を養っている。
农民起早贪黑地在田里忙碌。
(Nóngmín qǐzǎo-tānhēi de zài tián lǐ mánglù.)
農民は朝早くから夜遅くまで田畑で忙しく働く。
为了创业，他起早贪黑，从不偷懒。
(Wèile chuàngyè, tā qǐzǎo-tānhēi, cóng bù tōulǎn.)
起業のために、彼は朝から晩まで働き、決して怠けなかった。
⚖️ 類義語との比較
“起早贪黑”は早朝から深夜まで働く生活の長さを強調し、“废寝忘食”は寝食を忘れるほどの没頭ぶりを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「起早贪黑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
