台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

请假单

qǐng jià dān

名詞
休暇届。欠勤や休みを申請するための書式・用紙。
📝 学校や職場で用いられ、近年は電子申請に置き換わりつつある。
他填好请假单交给了主管。 (tā tián hǎo qǐng jià dān jiāo gěi le zhǔ guǎn.)
彼は休暇届に記入して上司に提出した。
请假单需要部门经理签字。 (qǐng jià dān xū yào bù mén jīng lǐ qiān zì.)
休暇届には部門長の署名が必要だ。
公司现在用系统提交请假单 (gōng sī xiàn zài yòng xì tǒng tí jiāo qǐng jià dān.)
会社では現在システムで休暇届を提出する。

⚖️ 類義語との比較

「假条」が口語的で手書きのメモも含むのに対し、「请假单」は所定の様式を備えた書類を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ