台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绮文

qǐwén
🔊 绮 qǐ(あや絹)

名詞
1 あや模様。綺(あや)の紋様。美しい模様。
锦缎上织着精致的绮文 (jǐnduàn shàng zhī zhe jīngzhì de qǐwén.)
錦の緞子に精緻なあや模様が織り込まれている。
器物雕镂绮文,华美非常。 (qìwù diāolòu qǐwén, huáměi fēicháng.)
器物に美しい模様が彫り込まれ、たいそう華麗だ。
窗棂的绮文别具匠心。 (chuānglíng de qǐwén bié jù jiàngxīn.)
窓格子のあや模様には独特の工夫が凝らされている。
2 華麗に飾った文章。美しい文辞。
他的绮文辞藻华丽。 (tā de qǐwén cízǎo huálì.)
彼の華麗な文章は言葉の彩りが豊かだ。
六朝绮文,重在骈俪。 (liùcháo qǐwén, zhòng zài piánlì.)
六朝の華麗な文は対句を重んじる。
一味追求绮文,反失质朴。 (yíwèi zhuīqiú qǐwén, fǎn shī zhìpǔ.)
ひたすら華美な文を追い求めると、かえって質朴さを失う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ