🔊 奏 zòu（演奏する）；雅（雅正な楽曲）
成語
多く述語・賓語として用いる。書面語。
1
楽曲の終わりに雅正な調べを奏でる。転じて、事の最後に立派な締めくくりや見どころがあること。有終の美を飾るたとえ。
📝 史記・司馬相如伝の評語に由来。文章・作品などが末尾でよくまとまる意にも用いる。
这部小说结尾升华主题，堪称曲终奏雅。
(Zhè bù xiǎoshuō jiéwěi shēnghuá zhǔtí, kānchēng qǔzhōng zòuyǎ.)
この小説は結末で主題を昇華させ、まさに曲终奏雅（有終の美）と言える。
演出在最后一幕曲终奏雅，赢得满堂喝彩。
(Yǎnchū zài zuìhòu yī mù qǔzhōng zòuyǎ, yíngdéle mǎntáng hècǎi.)
公演は最後の幕で曲终奏雅とみごとに締めくくり、満場の喝采を得た。
报告结论精辟，可谓曲终奏雅，令人回味。
(Bàogào jiélùn jīngpì, kěwèi qǔzhōng zòuyǎ, lìngrén huíwèi.)
報告は結論が鋭く、曲终奏雅というべきで、余韻を残す。
⚖️ 類義語との比較
「虎头蛇尾」が竜頭蛇尾で末尾の失速を指すのに対し、「曲终奏雅」は末尾がとりわけ立派に締まることを賞する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「曲终奏雅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
