倩

                    qiàn                

形容詞

（容貌が）美しい。あでやか。また、人に頼む意の動詞用法もある。

📝 “倩影”“倩女”など美しさを表す。動詞では「人に頼む」（qìng とも）の意。

她笑得十分倩丽。 (tā xiào de shífēn qiàn lì.)

彼女の笑顔はたいそう美しい。

湖边倩影令人难忘。 (hú biān qiàn yǐng lìng rén nánwàng.)

湖畔の美しい姿は忘れがたい。

他倩人代写书信。 (tā qiàn rén dài xiě shūxìn.)

彼は人に頼んで手紙を代筆してもらった。

⚖️ 類義語との比較

“倩”は容姿の美しさを表す文語的な語で、“美丽”が一般的なのに対し、“倩”は上品で典雅な美しさを含意する。

生成日: 2026/06/21 17:33