台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

潜心涤虑

qián xīn dí lǜ

成語
心を潜め思いを洗い清める。雑念を去って一事に専心すること。
📝 「涤虑」は心の濁りを洗い流す意。学問・修養・創作への没入を述べる文脈で用いる。
潜心涤虑,数年著成此书。 (tā qián xīn dí lǜ, shù nián zhù chéng cǐ shū.)
彼は雑念を去って専心し、数年かけてこの書を著した。
读书须潜心涤虑,方有所得。 (dúshū xū qián xīn dí lǜ, fāng yǒu suǒ dé.)
読書は心を潜め雑念を払ってこそ、得るところがある。
他闭门谢客,潜心涤虑于研究。 (tā bìmén xiè kè, qián xīn dí lǜ yú yánjiū.)
彼は門を閉じて客を謝絶し、研究に専心した。

⚖️ 類義語との比較

「专心致志」が集中の状態を言うのに対し、「潜心涤虑」は雑念を洗い落とすという内面の浄化過程を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ