🔊 虔 qián(ここでは古義の「殺す・奪う」、虔刘の虔)。
動詞
1
刀で殺傷・略奪する。武力で殺し奪う。
📝 「虔」に殺す・奪う古義(虔刘)があることから字面で推定した解釈で、確たる典拠を欠き、義は確定しがたい。
兵燹之际，虔刀相残。
(bīngxiǎn zhī jì, qiándāo xiāng cán.)
戦火のさなか、刀を用いて互いに殺し合う。
乱军虔刀，掳掠乡里。
(luànjūn qiándāo, lǔlüè xiānglǐ.)
乱れた軍が刀で殺し奪い、村里を略奪する。
虔刀所至，生灵涂炭。
(qiándāo suǒ zhì, shēnglíng tútàn.)
刀による殺戮の及ぶところ、民は塗炭の苦しみを味わう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「虔刀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
