台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiáng

名詞
帆柱、マスト。船の帆を張るための柱。
📝 書面語・古語的。「樯橹(帆柱と櫓)」で船舶全般を表す。
江面上帆林立,十分热闹。 (jiāngmiàn shàng qiáng fān línlì, shífēn rènào.)
川面には帆柱が林立し、たいそう賑わっている。
古诗里常用橹指代船只。 (gǔshī lǐ chángyòng qiáng lǔ zhǐdài chuánzhī.)
古詩ではよく「樯橹」で船を指し示す。
狂风折断了船上的桅 (kuángfēng zhéduàn le chuán shàng de wéi qiáng.)
暴風が船の帆柱を折ってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「樯」は書面語・古語的な帆柱を指し、現代の一般語では「桅杆」を用いることが多い。
生成日: 2026/06/21 17:33