台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

墙垣

v1
qiángyuán

名詞
塀、城壁、垣根。やや書き言葉的に壁や囲いを指す語。
📝 「垣」も壁・囲いの意で、二字でまとまった書面語。
古城的墙垣已经残破不堪。 (gǔchéng de qiángyuán yǐjīng cánpò bùkān.)
古城の城壁はすでにひどく荒れ果てている。
园子四周筑起了高高的墙垣 (yuánzi sìzhōu zhù qǐ le gāogāo de qiángyuán.)
庭の周囲には高い塀が築かれた。
断壁墙垣记录着昔日的繁华。 (duànbì qiángyuán jìlù zhe xīrì de fánhuá.)
崩れた壁や塀がかつての繁栄を物語っている。

⚖️ 類義語との比較

「墙垣」は書面語的で城壁や塀を総称し、「围墙」は日常語で敷地を囲う塀を指す。
生成日: 2026/06/21 17:33