台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

虔敬

v1
qiánjìng

形容詞
敬虔でつつしみ深いさま。うやうやしく敬うさま。
📝 「虔诚」よりやや書き言葉的。
他以虔敬的态度对待长辈。 (Tā yǐ qiánjìng de tàidu duìdài zhǎngbèi.)
彼はうやうやしい態度で目上の人に接する。
众人虔敬地默哀。 (Zhòngrén qiánjìng de mò'āi.)
人々は敬虔に黙祷した。
虔敬地献上鲜花。 (Tā qiánjìng de xiànshàng xiānhuā.)
彼女はうやうやしく花を捧げた。

⚖️ 類義語との比較

「虔敬」は敬う気持ちを前面に出し、「虔诚」は信仰への誠実さを前面に出す。
生成日: 2026/06/21 17:33