🔊 潜 qián（ひそかに・もぐる）。使 は動詞では派遣する、名詞では使者。
動詞
文語。
1
ひそかに人を派遣する。人知れず遣わす。
📝 「潜」は密かに、「使」は派遣する。
他潜使亲信前往探听虚实。
(Tā qiánshǐ qīnxìn qiánwǎng tàntīng xūshí.)
彼はひそかに腹心を遣わして内実を探らせた。
潜使人赍书，暗通消息。
(Qiánshǐ rén jī shū, àn tōng xiāoxi.)
密かに人を遣わして書状を持たせ、ひそかに連絡を通じた。
敌营戒备森严，难以潜使。
(Díyíng jièbèi sēnyán, nányǐ qiánshǐ.)
敵陣は警備が厳重で、ひそかに人を送り込むのは難しい。
名詞
文語。
1
密使。ひそかに遣わされた使者。
📝 「潜」は密かな、「使」は使者。動詞用法から派生した名詞義。
两国暗中往来，全靠潜使传书。
(Liǎng guó ànzhōng wǎnglái, quán kào qiánshǐ chuán shū.)
両国のひそかな交渉は、もっぱら密使が書状を伝えることに頼っていた。
潜使夜半入城，无人知晓。
(Qiánshǐ yèbàn rù chéng, wúrén zhīxiǎo.)
密使は夜半に城へ入り、誰にも気づかれなかった。
那封密信，是由潜使亲手送达的。
(Nà fēng mìxìn, shì yóu qiánshǐ qīnshǒu sòngdá de.)
あの密書は、密使が自らの手で届けたものだ。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「潜使」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
