🔊 琼 qióng（美玉）。娥 é（美女）。二字連結で qióng'é（隔音符号）。
名詞
文語・雅語。詩詞に多い。
1
月の中の美女、すなわち嫦娥（姮娥）。転じて月そのもの。
📝 文語・詩語。
皓月当空，琼娥独舞。
(Hàoyuè dāngkōng, qióng'é dú wǔ.)
皓々たる月が空にかかり、月の女神がひとり舞う。
遥望琼娥，寄我相思。
(Yáo wàng qióng'é, jì wǒ xiāngsī.)
遥かに月を仰ぎ、わが思いを託す。
中秋琼娥分外明。
(Zhōngqiū qióng'é fènwài míng.)
中秋の名月はことのほか明るい。
2
玉のように美しい女性。美女の雅称。
📝 詩詞の雅語。
座中琼娥，光彩照人。
(Zuò zhōng qióng'é, guāngcǎi zhàorén.)
座中の美女は、その輝きで人を照らすほどだ。
画中琼娥，衣袂飘飘。
(Huà zhōng qióng'é, yīmèi piāopiāo.)
画中の美女は、袖をひらひらとなびかせている。
词人以琼娥喻其佳人。
(Círén yǐ qióng'é yù qí jiārén.)
詞人は琼娥をもってその佳人をたとえた。
⚖️ 類義語との比較
「嫦娥」が月の女神を直接指すのに対し、「琼娥」はより雅びな詩語で、月そのものや美女の比喩にも及ぶ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「琼娥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
