成語
根を究め葉を尋ねる。物事の根本から枝葉に至るまで徹底的に追究すること。
📝 「寻根究底」と同趣の表現。細部まで調べ尽くす態度をいう。
他做学问喜欢穷根寻叶，不肯含糊。
(Tā zuò xuéwèn xǐhuān qióng gēn xún yè, bùkěn hánhu.)
彼は学問において根本から枝葉まで究めるのを好み、曖昧を許さない。
此事须穷根寻叶，方能水落石出。
(Cǐ shì xū qióng gēn xún yè, fāng néng shuǐluòshíchū.)
この件は根底から徹底的に調べてこそ、真相が明らかになる。
记者穷根寻叶，终于揭出内情。
(Jìzhě qióng gēn xún yè, zhōngyú jiē chū nèiqíng.)
記者は徹底的に調べ抜き、ついに内情を暴いた。
⚖️ 類義語との比較
「追本溯源」が源流をたどる方向性を持つのに対し、「穷根寻叶」は根から葉まで全体を尽くす網羅性を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穷根寻叶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
