📝 貶義で、度を越した浪費・贅沢を非難する。
那位贵族生活穷奢极侈,挥金如土。
(nà wèi guìzú shēnghuó qióng shē jí chǐ, huījīn rú tǔ.)
あの貴族は贅沢の限りを尽くした暮らしで、金を湯水のように使った。
他靠贪污得来的钱过着穷奢极侈的日子。
(tā kào tānwū délái de qián guòzhe qióng shē jí chǐ de rìzi.)
彼は汚職で得た金で奢侈の限りを尽くす生活を送っていた。
穷奢极侈的风气最终导致了王朝的衰败。
(qióng shē jí chǐ de fēngqì zuìzhōng dǎozhìle wángcháo de shuāibài.)
奢侈の限りを尽くす風潮が、ついには王朝の衰退を招いた。