🔊 闾は「庐 lú」の異体で、穹闾＝穹庐（qiónglú）。
名詞
1
遊牧民の円屋根の天幕、パオ（ゲル）。フェルト張りの円形の住居。
📝 文語。「穹庐」に同じ。北方遊牧民の住まいをいう。
大漠之上，穹闾点点。
(Dàmò zhī shàng, qiónglú diǎndiǎn.)
大漠のうえに、パオが点々と散らばっている。
牧人夜宿穹闾，围炉而坐。
(Mùrén yè sù qiónglú, wéilú ér zuò.)
牧民は夜、天幕に泊まり、炉を囲んで座った。
风雪之夜，穹闾内暖意融融。
(Fēngxuě zhī yè, qiónglú nèi nuǎnyì róngróng.)
吹雪の夜、天幕の中は暖かさに満ちていた。
2
ドーム状に丸くかぶさる天空。天蓋のような大空。
📝 転義。円い天幕になぞらえて空を指す詩文的用法。
仰望穹闾般的天幕，星斗满天。
(Yǎngwàng qiónglú bān de tiānmù, xīngdǒu mǎn tiān.)
円蓋のような大空を仰ぐと、星が空いっぱいに散らばっていた。
旷野无垠，穹闾低垂。
(Kuàngyě wúyín, qiónglú dīchuí.)
果てしない野に、丸い天がひくく垂れこめている。
日落时分，穹闾尽染霞光。
(Rìluò shífēn, qiónglú jìn rǎn xiáguāng.)
日没のころ、天空一面が夕焼けに染まった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穹闾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
