台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牵经引礼

qiān jīng yǐn lǐ

成語
経書を引き礼法を持ち出して論じる。古典と礼制を根拠として議論すること。
📝 「牵」「引」はいずれも引用の意。典拠を重んじて論ずる態度をいい、時に融通のきかなさを含意することもある。
他每议一事,必牵经引礼,滔滔不绝。 (tā měi yì yí shì, bì qiān jīng yǐn lǐ, tāo tāo bù jué.)
彼は事を論ずるたびに必ず経書と礼法を引き、滔々と語り続けた。
朝堂之上,群臣牵经引礼,争论不休。 (cháo táng zhī shàng, qún chén qiān jīng yǐn lǐ, zhēng lùn bù xiū.)
朝廷では、群臣が経を引き礼を引いて延々と論争した。
空谈若只是牵经引礼,于实务并无益处。 (kōng tán ruò zhǐ shì qiān jīng yǐn lǐ, yú shí wù bìng wú yì chù.)
空論が経書と礼法を引くだけのものなら、実務にはなんの益もない。

⚖️ 類義語との比較

「引经据典」が中立に典拠を引くことを言うのに対し、「牵经引礼」は礼制まで持ち出す堅苦しさを帯びやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ