成語
千年万年。きわめて長い年月。また、長寿を祝う言葉として用いる。
📝 古くは帝王の死を婉曲に指す語(「千秋万歳の後」)としても使われた。文脈により祝賀と婉曲的な死の言及の両義がある。
群臣山呼千秋万岁。
(qúnchén shān hū qiān qiū wàn suì.)
群臣は声をそろえて千秋万岁と唱えた。
此业当传千秋万岁。
(cǐ yè dāng chuán qiān qiū wàn suì.)
この事業は千秋万岁にわたり伝えられるべきだ。
千秋万岁之后，谁记得今日之事。
(qiān qiū wàn suì zhī hòu, shéi jìde jīnrì zhī shì.)
千秋万岁の後、誰が今日のことを覚えていよう。
⚖️ 類義語との比較
「万寿无疆」はもっぱら長寿を祝う語だが、「千秋万岁」は長い年月一般を指し、婉曲に崩御を言う用法もある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「千秋万岁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
