成語
主に述語として使用。書面語的。
1
（名声・功績などが）永遠に朽ちることなく伝えられる、不朽の名声を残す
📝 主に故人やその偉業、作品などが後世に長く記憶され、称賛されることを指す。肯定的な文脈で使われる。
这位伟大的科学家留下了永垂不朽的科学成就。
(Zhè wèi wěidà de kēxuéjiā liú xià le yǒng chuí bù xiǔ de kēxué chéngjiù.)
この偉大な科学者は、永遠に朽ちることのない科学的業績を残した。
他的英雄事迹将永垂不朽。
(Tā de yīngxióng shìjì jiāng yǒng chuí bù xiǔ.)
彼の英雄的な功績は、永遠に語り継がれるだろう。
这首诗歌颂了革命先烈的英勇，必将永垂不朽。
(Zhè shǒu shīgē sòng le gémìng xiānliè de yīngyǒng, bì jiāng yǒng chuí bù xiǔ.)
この詩は革命烈士の勇気を称賛しており、必ずや不朽のものとなるだろう。
⚖️ 類義語との比較
'不朽'はより広範に「永遠であること」を指すが、「永垂不朽」は特に功績や名声が後世に伝えられることを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 00:03
広告エリア (Detail Footer)
