📝 「鄙人」「敝」などがその例。動詞用法もある。
“在下”是旧时的一种谦称。
(“zàixià” shì jiùshí de yī zhǒng qiānchēng.)
「在下」は昔の謙称の一つである。
古人常用谦称来表示客气。
(gǔrén chángyòng qiānchēng lái biǎoshì kèqì.)
昔の人はよく謙称を用いて謙遜を表した。
他谦称自己只是个无名小卒。
(tā qiānchēng zìjǐ zhǐshì gè wúmíng xiǎozú.)
彼は自分を無名の一兵卒にすぎないとへりくだって言った。
