名詞
1
鉛の薄板、鉛箔。
电缆外面包着一层铅皮。
(Diànlǎn wàimiàn bāo zhe yì céng qiānpí.)
ケーブルの外側は鉛のさやで覆われている。
他用铅皮做了个衬垫。
(Tā yòng qiānpí zuò le ge chèndiàn.)
彼は鉛の薄板で当て板を作った。
旧蓄电池里有不少铅皮。
(Jiù xùdiànchí lǐ yǒu bùshǎo qiānpí.)
古い蓄電池の中には鉛板が多く入っている。
2
〔俗〕トタン板、亜鉛めっきの薄鉄板(白铁皮・马口铁のたぐい)を指す俗称。
📝 俗用。厳密には鉛ではなく亜鉛・錫めっき鉄板を指す。
屋顶盖着铅皮，一下雨就叮当响。
(Wūdǐng gài zhe qiānpí, yí xiàyǔ jiù dīngdāng xiǎng.)
屋根はトタンで葺かれていて、雨が降るとカンカン鳴る。
铅皮桶用久了会生锈。
(Qiānpí tǒng yòngjiǔ le huì shēngxiù.)
トタンのバケツは長く使うとさびる。
他敲了块铅皮补屋檐。
(Tā qiāo le kuài qiānpí bǔ wūyán.)
彼はトタン板を一枚たたき出して軒先を繕った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「铅皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
