台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

谦谦君子

v1
qiānqiān jūnzǐ

成語
謙虚で慎み深い立派な人物。控えめで品格のある人。
📝 『易経』に由来する。
他是一位名副其实的谦谦君子 (tā shì yī wèi míngfùqíshí de qiānqiān jūnzǐ.)
彼は名実ともに謙虚で慎み深い君子である。
谦谦君子,温润如玉。 (qiānqiān jūnzǐ, wēnrùn rú yù.)
謙虚な君子は、玉のように温和で潤いがある。
在大家眼中,他是个谦谦君子 (zài dàjiā yǎn zhōng, tā shì gè qiānqiān jūnzǐ.)
皆の目には、彼は謙虚で慎み深い君子と映っている。

⚖️ 類義語との比較

「谦谦君子」は謙虚で品格のある人、「正人君子」は品行方正な人を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32