成語
言葉を選び、意味の表し方を工夫すること。文章や発言の言い回しを吟味すること。
📝 「遣词」は言葉を用いる、「措意」は考えを配置する意。「遣词造句」に近い。
他写文章遣词措意十分讲究。
(tā xiě wénzhāng qiǎn cí cuò yì shífēn jiǎngjiu.)
彼は文章を書くとき、言葉選びと意の運びを大いに吟味する。
外交辞令遣词措意必须谨慎周密。
(wàijiāo cílìng qiǎn cí cuò yì bìxū jǐnshèn zhōumì.)
外交辞令は言葉と意味の運びを慎重かつ綿密にしなければならない。
这篇檄文遣词措意，气势逼人。
(zhè piān xíwén qiǎn cí cuò yì, qìshì bīrén.)
この檄文は言葉と意の運びが巧みで、気迫が迫ってくる。
⚖️ 類義語との比較
「遣词造句」が語句の組み立てに、「遣词措意」は言葉と意味の兼ね合いに重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「遣词措意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
