台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浅下

qiǎnxià

形容詞
1 (水位・地勢が)浅くて低い。
📝 用例が乏しく、字面(浅+下)に基づく解釈を含む。
此处水位浅下,可以徒涉。 (cǐ chù shuǐwèi qiǎnxià, kěyǐ túshè.)
ここは水位が浅く低いので、歩いて渡れる。
地形浅下,雨后易于积水。 (dìxíng qiǎnxià, yǔ hòu yìyú jīshuǐ.)
地形が浅く低いので、雨後に水がたまりやすい。
溪流浅下,游鱼可数。 (xīliú qiǎnxià, yóuyú kě shǔ.)
谷川は浅く低く、泳ぐ魚が数えられるほどだ。
2 (見識・文辞が)浅薄で卑近なさま。
📝 文語的。
其论浅下,不足深究。 (qí lùn qiǎnxià, bùzú shēnjiū.)
その論は浅薄で、深く究めるに足りない。
见识浅下,难当大任。 (jiànshi qiǎnxià, nán dāng dàrèn.)
見識が浅く低くては、大任には堪えない。
文辞浅下,殊乏深意。 (wéncí qiǎnxià, shū fá shēnyì.)
文辞が浅薄で、深い意味に乏しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ