台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

巧立名色

qiǎolì míngsè

成語
1 あれこれと名目・口実を巧みにこしらえる(多く不当な取り立て・搾取について)。
📝 名色=名目。「巧立名目」の異形。
官吏巧立名色,横征暴敛。 (Guānlì qiǎolì míngsè, héngzhēng bàoliǎn.)
役人はあれこれ口実を作り、むやみに税を取り立てた。
商家巧立名色乱收费。 (Shāngjiā qiǎolì míngsè luàn shōufèi.)
店はさまざまな名目をこしらえて勝手に料金を取る。
他巧立名色,克扣工钱。 (Tā qiǎolì míngsè, kèkòu gōngqián.)
彼は名目を並べ立てて賃金をピンはねした。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ