台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

全国联保

quán guó lián bǎo

名詞(商業)
全国保証サービス。購入地に関係なく全国の指定拠点で無償修理・保証が受けられる制度。
📝 家電・自動車・携帯電話などの販売で用いられる販売促進上の保証形態。
本产品享受三年全国联保服务。 (běn chǎn pǐn xiǎng shòu sān nián quán guó lián bǎo fú wù.)
本製品は3年間の全国保証(全国联保)サービスが受けられる。
购买时请确认是否提供全国联保 (gòu mǎi shí qǐng què rèn shì fǒu tí gōng quán guó lián bǎo.)
購入時に全国联保が提供されるかどうか確認してください。
这家品牌的全国联保网点覆盖各省会城市。 (zhè jiā pǐn pái de quán guó lián bǎo wǎng diǎn fù gài gè shěng huì chéng shì.)
このブランドの全国联保拠点は各省都をカバーしている。

⚖️ 類義語との比較

「保修」が保証一般を指すのに対し、「全国联保」は購入地を問わず全国で保証が有効である点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ