成語
権力が大きく、人望も高いこと。
📝 「权重」は権勢が重い、「望崇」は声望が高い意。地位・実権・名声を兼ね備えた人物を評する語。
他在朝中权重望崇，百官莫不敬服。
(tā zài cháo zhōng quán zhòng wàng chóng, bǎi guān mò bù jìng fú.)
彼は朝廷で権勢も人望も厚く、百官はみな敬服した。
权重望崇之人，更须谨言慎行。
(quán zhòng wàng chóng zhī rén, gèng xū jǐn yán shèn xíng.)
権勢と人望のある人こそ、言行を慎まねばならない。
这位老臣权重望崇，说话极有分量。
(zhè wèi lǎo chén quán zhòng wàng chóng, shuō huà jí yǒu fèn liàng.)
この老臣は権勢も声望も高く、その発言は極めて重みがある。
⚖️ 類義語との比較
「位高权重」は地位と権力のみ、「德高望重」は徳と人望のみを言う。本語は権力と人望の両方を兼ねる点が特徴。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「权重望崇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
