名詞句（法律・契約用語）
権利不放棄。契約上の権利を一度行使しなかったからといって、その権利を放棄したことにはならないとする定め。
📝 英文契約のnon-waiver条項に対応する。契約書では「权利不放弃条款」として独立した条項に置かれることが多い。
合同中订有权利不放弃条款。
(Hétong zhōng dìng yǒu quánlì bù fàngqì tiáokuǎn.)
契約書には権利不放棄条項が定められている。
根据权利不放弃的约定，甲方仍可追究违约责任。
(Gēnjù quánlì bù fàngqì de yuēdìng, jiǎfāng réng kě zhuījiū wéiyuē zérèn.)
権利不放棄の定めにより、甲は依然として違約責任を追及できる。
律师提醒双方注意权利不放弃的法律效果。
(Lǜshī tíxǐng shuāngfāng zhùyì quánlì bù fàngqì de fǎlǜ xiàoguǒ.)
弁護士は双方に権利不放棄の法的効果に注意するよう促した。
⚖️ 類義語との比較
「权利不放弃」は権利を留保する定め、「弃权」は権利を積極的に放棄する行為で、意味は正反対である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「权利不放弃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
