台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

弃权

qì quán

動詞
権利を放棄する。投票・試合などで棄権する。
📝 選挙の投票放棄、競技の出場辞退・途中棄権などに広く用いる。
由于受伤,他不得不在比赛中弃权。 (Yóuyú shòushāng, tā bùdébù zài bǐsài zhōng qì quán.)
けがのため、彼は試合で棄権せざるを得なかった。
表决时有三人弃权。 (Biǎojué shí yǒu sān rén qì quán.)
採決の際、三人が棄権した。
他选择弃权,不参与这次投票。 (Tā xuǎnzé qì quán, bù cānyù zhè cì tóupiào.)
彼は棄権を選び、今回の投票に参加しなかった。

⚖️ 類義語との比較

「弃权」は権利・出場・投票の放棄を指す動詞で、賞の受け取りに限る「弃奖」より対象が広く一般的である。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ