投票

                    tóupiào                

📖 HSK6

動詞否定は「不」または「没有」。「投票给」の形で目的語を直接示すこともある。

1 （選挙・会議などで）投票する、票を投じる

请大家认真投票。 (Qǐng dàjiā rènzhēn tóupiào.)

皆さんは真剣に投票してください。

他投了赞成票。 (Tā tóu le zànchéng piào.)

彼は賛成票を投じた。

这次选举的投票率很高。 (Zhè cì xuǎnjǔ de tóupiào lǜ hěn gāo.)

今回の選挙の投票率は非常に高い。

我们没有投票权。 (Wǒmen méiyǒu tóupiào quán.)

私たちは投票権がない。

名詞

1 投票、票

这次投票的结果很重要。 (Zhè cì tóupiào de jiéguǒ hěn zhòngyào.)

今回の投票結果は非常に重要だ。

他的投票很有说服力。 (Tā de tóupiào hěn yǒu shuōfú lì.)

彼の投票は非常に説得力がある。

⚖️ 類義語との比較

'表决'は会議などで賛否を問う場合に使われることが多い。'投票'は選挙などより広範な意味で使われる。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/26 14:36