台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泉里

quánlǐ

名詞
1 黄泉、あの世。死者の行くところ。
📝 文語・婉曲。「泉下」「九泉」に同じ。
音容宛在,人已归泉里 (yīnróng wǎn zài, rén yǐ guī quánlǐ.)
面影は今も目に浮かぶが、その人はすでに黄泉へ去った。
泉里有知,当含笑矣。 (quánlǐ yǒu zhī, dāng hánxiào yǐ.)
あの世で知ることがあれば、さぞ笑みを浮かべていよう。
一别泉里,再见无期。 (yì bié quánlǐ, zàijiàn wúqī.)
ひとたび黄泉に別れれば、再会のあてもない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ