台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

全权处理

quánquán chǔlǐ

動詞句
全権処理する。一切を任されて自らの裁量で処置する。
📝 委任状や契約書で「授权……全权处理」の形で用いる。
此事由张经理全权处理 (Cǐ shì yóu Zhāng jīnglǐ quánquán chǔlǐ.)
この件は張マネージャーが全権をもって処理する。
公司授权他全权处理海外业务。 (Gōngsī shòuquán tā quánquán chǔlǐ hǎiwài yèwù.)
会社は彼に海外事業の全権処理を委任した。
委托书写明代理人可以全权处理索赔事宜。 (Wěituōshū xiěmíng dàilǐrén kěyǐ quánquán chǔlǐ suǒpéi shìyí.)
委任状には代理人が賠償請求案件を全権処理できると明記されている。

⚖️ 類義語との比較

「代为处理」が代行にとどまるのに対し、「全权处理」は判断権限まで委ねられている点で強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ