台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

权帖

quántiě
🔊 帖 tiě(証書・書付。tiè/tiē ではない)

名詞
1 〈官制〉仮に発給する証書・任命状。臨時の辞令。
📝 「権(仮の)+帖(証書)」。正式任命前の暫定的な証書をいう。稀語。
尚未正授,先给权帖 (shàngwèi zhèngshòu, xiān gěi quántiě.)
まだ正式任命はされず、先に仮の辞令が与えられた。
他持权帖暂理县务。 (tā chí quántiě zàn lǐ xiànwù.)
彼は仮の証書を持って暫定的に県の政務を執った。
权帖非正式凭据。 (quántiě fēi zhèngshì píngjù.)
権帖は正式な証書ではない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ