動詞
文語。
1
完全に制御・掌握する。すっかり支配する。
📝 文語。
强敌一时未能全制其地。
(Qiángdí yìshí wèi néng quánzhì qí dì.)
強敵もにわかにはその地を完全には制圧できなかった。
他尚不能全制局面。
(Tā shàng bùnéng quánzhì júmiàn.)
彼はまだ局面を完全に掌握できていない。
欲全制江河，非一日之功。
(Yù quánzhì jiānghé, fēi yírì zhī gōng.)
河川を完全に治めようとするのは一日の功では成らぬ。
名詞
2
完備した制度。整った体制。
📝 文語。
立国之初，未有全制。
(Lìguó zhī chū, wèi yǒu quánzhì.)
建国の初めには、まだ完備した制度がなかった。
因旧章而成全制。
(Yīn jiùzhāng ér chéng quánzhì.)
旧来の規定に基づいて完備した制度を成す。
典章齐备，可谓全制。
(Diǎnzhāng qíbèi, kě wèi quánzhì.)
典章がすべて備わり、完備した制度といえる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「全制」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
