名詞
1
門前で雀網を張れるほど訪れる人のない家。寂れた家門のたとえ。
📝 典故。「門外に雀羅を設くべし」(史記・汲鄭列伝)に由来。
昔日门庭若市，如今成了雀罗门。
(Xīrì méntíng ruòshì, rújīn chéng le quèluómén.)
かつては門前が市のようににぎわったが、今は訪れる人もない家となった。
失势之后，府第冷落如雀罗门。
(Shīshì zhīhòu, fǔdì lěngluò rú quèluómén.)
権勢を失った後、屋敷は雀網が張れるほど寂れた。
世态炎凉，雀罗门可见一斑。
(Shìtài yánliáng, quèluómén kějiàn yìbān.)
世態の冷淡さは、訪客の絶えた寂れた門にも一端がうかがえる。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「雀罗门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
