台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鹊反鸾惊

quèfǎn luánjīng
🔊 鹊=鵲、鸾=鸞

成語 書道の批評に用いる。
1 カササギがひるがえり、鸞鳥が驚き飛び立つ。書の筆勢が生き生きと躍動するさまを形容する。
📝 書法用語。筆致の飛動を鳥の動きにたとえる。
他的行草鹊反鸾惊,气脉流贯。 (Tā de xíngcǎo quèfǎn luánjīng, qìmài liúguàn.)
彼の行草書は鳥が翻り驚き飛ぶように躍動し、気脈が流れ通っている。
笔势鹊反鸾惊,可见运腕之妙。 (Bǐshì quèfǎn luánjīng, kějiàn yùnwàn zhī miào.)
筆勢は飛動して生き生きとし、腕の運びの妙がうかがえる。
评家赞其草书如鹊反鸾惊,神采飞扬。 (Píngjiā zàn qí cǎoshū rú quèfǎn luánjīng, shéncǎi fēiyáng.)
評者は彼の草書を、鳥が翻り驚くように精彩が躍動するとたたえた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ