台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘸子

v1
quézi

名詞
足の不自由な人。びっこの人。
📝 口語的でややぞんざいな語感を持つため、使用には配慮が必要。
他摔伤了腿,走起路来像个瘸子 (Tā shuāishāngle tuǐ, zǒu qǐ lù lái xiàng ge quézi.)
彼は足を痛めて、歩く様子が足の不自由な人のようだった。
那个瘸子拄着拐杖慢慢走。 (Nàge quézi zhǔzhe guǎizhàng mànmàn zǒu.)
その足の不自由な人は杖をついてゆっくり歩いた。
不能拿别人是瘸子来取笑。 (Bùnéng ná biéren shì quézi lái qǔxiào.)
人の足が不自由なことをからかってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「瘸子」は足の不自由な人を指す口語でややぞんざい。「残疾人」は障害者を指す中立的な語。「瘸腿」は足が不自由な状態を表す。
生成日: 2026/06/21 18:59