圈定

                    quāndìng                

動詞

（範囲・対象を）丸で囲んで確定する、選定する。一定の範囲や候補を定めること。

📝 計画・選考・区域の決定などで、対象を限定して確定する場面で用いる。

委员会已经圈定了三名候选人。 (wěiyuánhuì yǐjīng quāndìng le sān míng hòuxuǎnrén.)

委員会はすでに三名の候補者を選定した。

政府圈定了这片土地作为开发区。 (zhèngfǔ quāndìng le zhè piàn tǔdì zuòwéi kāifāqū.)

政府はこの一帯の土地を開発区として確定した。

调查范围已被圈定在市区以内。 (diàochá fànwéi yǐ bèi quāndìng zài shìqū yǐnèi.)

調査範囲は市街地以内に限定された。

⚖️ 類義語との比較

「圈定」は範囲を丸で囲んで確定するニュアンスがあり、「划定」は線引きをして区分すること、「选定」は選び出して定めることを強調する。

生成日: 2026/06/21 18:58