台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人强马壮

rén qiáng mǎ zhuàng

成語
人は強く馬は壮んなり。軍勢が精強で勢いが盛んなさま。
📝 転じて、組織や集団の陣容が充実していることにも用いる。褒義。
此时兵精粮足,人强马壮 (cǐ shí bīng jīng liáng zú, rén qiáng mǎ zhuàng.)
このとき兵は精鋭、糧は十分で、人强马壮であった。
队伍人强马壮,士气高昂。 (duì wǔ rén qiáng mǎ zhuàng, shì qì gāo áng.)
部隊は人强马壮で、士気は高かった。
公司如今人强马壮,足以应战。 (gōng sī rú jīn rén qiáng mǎ zhuàng, zú yǐ yìng zhàn.)
会社は今や人强马壮で、十分に戦える。

⚖️ 類義語との比較

「兵强马壮」がもっぱら軍隊を指すのに対し、「人强马壮」は人員一般に広げて用いられることがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ